wtorek, 22 listopada 2011

Brooklyn (Go Hard) tłumaczenie piosenki

(Wchodzi)

Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn, Brooklyn

Idziemy twardo

Idziemy twardo


Chorus:

Brooklyn idziemy twardo, idziemy twardo (powtarzane w tle)

Brooklyn idziemy twardo, idziemy twardo

(Powtarzać 6 razy)

Jay-Z: Ardgo[?] twardo


(Jay-Z) Verse 1:

To jest rap czarnych bluz z kapturem,

Nie ma strachu w moich oczach gdy oni patrzą.

Lepiej spójrzcie na mape

Być jak ja nie jak walka na oczy

Ja nie myślę podobnie do myśli wartościowego życia ludzi,

Lecz jeżeli facet sprawdza mój chlew,

Obiecuję, nie będzie chciał mojej odpowiedzi

boom bye bye, jak Buju Jestemy krytycznyl

Jestem chłopcem z Brooklynu, może używam tego co było używane

zmień ściągę, nie masz tego, musisz to mieć

to samo ****itd z Brownsville do Wielkiej Brytanii

Sieroty, mama przyciągnęła podwójna przesunięcie

Więc liczba biegaczy była tylko jednym żeby trzymać widdeth[?]

Zanim to będziesz wiedział, jestem w grze huk fiddeth[?]

Nie czujesz orantuganów, skórnych interesów małpodzieci

Jak wojownik, jestem niebezpieczny

Powiedz mi jakie jest imie tego gówna?



Chorus:

Brooklyn idziemy twardo, idziemy twardo (powtarzane w tle)

Brooklyn idziemy twardo, idziemy twardo

(Powtórka dwa razy)

B-R-O-OK!

L-Y-N wróćmy!

(powtórka jeszcze raz)



(Jay-Z) Verse 2:

Jestem ojcem, jestem brooklyńskim spryciarzem

Ja zarzucam/ Ja obrabiam/ Ja grzesze,

ah chłopaku, Jestem Jackie Robinson

przechowywany gdy biegne do bazy, wymykam się piórowi

Szczęśliwy ja, Szczęśliwi oni nigdy mnie nie dopadną

Teraz gdy przyniosę siatki jestem czarnym Branch Ricky

Z Brooklyńskich rogów, paląc gałęzie z klejem

Rozciągliwa miłość, Biggie, Brooklyński hippis

Lituje sie nad głupcem z biżuterią jak Mr. T,

z żadną historią, w moim mieście, oni pożyczają

Z żadnym zamiarem powrotu jutro

Słońce nie wychodzi dla pieniędzy, jak Annie

Pół sierota, mama nigdy nie użyła aborcji

ojciec gówno zrobił, wciąż jestem zarządzany do życia

Kroczę twardo, zawdzięczam to wszystko łóżeczku

teraz proszę, powiedz co do ***** jest trudniejsze niż to??



Chorus:

Brooklyn idziemy twardo, idziemy twardo (powtarzane w tle)

Brooklyn idziemy twardo, idziemy twardo

(Powtórka dwa razy)

B-R-O-OK!

L-Y-N wróćmy!

(Powtórka jeszcze raz)



(Santogold) Verse:

Cóż robię mój czas płacąc w okolicznościach

Przejść przez most, spotkać konsekwencje

Jedna oferta 10, teraz zapłaciłam moje płatności

Hazardziści my niszczymy zasady.

Robi się ciemno, ale widzę dobro.

Bedstuy[?] stoi wysoko na moim gardle z drewna.

Teraz niech pada desz, to jest ostrzeżenie

*Brooklyn* niech się zaprzysięży

Zrobili cię myślącego pracującego jak nasze niebieskie kołnierze

spruj to do rdzenia, podspodem wszystko będzie trudniejsze

Zanim my wyjdziemy, przynieś to do podłogi

Jeden krok, jeden krok, daj tego więcej

Droga jest niedelikatna i ulice nieporządne

Masz sny o pieniądzach i o chorej śmierci życzenie

Obrabując komercyjne odkładanie na potem

Żeby zabić głos płaczący w mojej głowie



Chorus:

Brooklyn idziemy twardo (powtarzać w tle)

Brooklyn idziemy twardo, idziemy twardo

(Powtórka dwa razy)

Idziemy twardo, idziemy twardo

(Wychodzi)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz