Smile With Jane Birkin tłumaczenie piosenki

Nie patrz na swoją twarz ze złamanym nosem

Na zmarszczki, które kiedyś były pryszczami

I pamiętaj, że w uśmiechu wykorzystujesz najmniej mięśni

A zmarszczone brwi nie dodają ci urody


Więc uśmiechaj się, uśmiechaj

A cały świat uśmiechnie się z tobą

Więc uśmiechaj się, kochanie, uśmiechaj

Jeśli świat ma o tym pojęcie


Nie sprzeczaj się ze swoim mężczyzną, gdy sprzedaje ci gramy

Z uśmiechem zabiłby cię dla mniej

I nie przeklinaj suki, gdy otwierasz drzwi

Bo twoja służba też się nie uśmiechnie


Więc uśmiechaj się, uśmiechaj

A cały świat uśmiechnie się z tobą

Więc uśmiechaj się, kochanie, uśmiechaj

Jeśli świat ma o tym pojęcie


Nie szydź ze swego doctora, czy Game&Procter

Bo to tylko pionki w grze


Najlepsza recepta, którą otrzymujesz

To recepta wypełniona imieniem Jezusa


Nie bój się swego wykładowcy, bo to tylko pijawka

I jest zbyt zajęty zawracaniem twojego tyłka


Jest napisane w Biblii

Że jesteśmy podatni na wszystko, co przemija


Więc uśmiechaj się, uśmiechaj

A cały świat uśmiechnie się z tobą

Więc uśmiechaj się, kochanie, uśmiechaj

Jeśli świat ma o tym pojęcie