czwartek, 7 czerwca 2012

Milord tłumaczenie piosenki

prosze wejsc! Milord

usiasc przy moim stoliku

jest tak zimno na dworze

tutaj jest wygodnie

niech sie pan skusi, Milord

niech pan usiadzie wygodnie

panskie smutki na moim sercu

a nogi na krzesle

znam pana, Milord

nigdy mnie pan nie widzial

jestem tylko dziewczyna z portu

cieniem ulicy

>

minelam sie z panem

kiedy prechodzil pan wczoraj wieczorem

byl pan naprawde dumny

moj boze, rozpierala pana duma

panski jedwabny szalik powiewajacy na wietrze

mial pan piekna role

rzekloby sie krola

szedl pan niczym zwyciezca

pod ramie z pewna panna

moj Boze, alez ona byla piekna

az drze na mysl o niej


>

prosze wejsc! Milord

usiasc przy moim stoliku

jest tak zimno na dworze

tutaj jest wygodnie

niech sie pan skusi, Milord

niech pan usiadzie wygodnie

panskie smutki na moim sercu

a nogi na krzesle

znam pana, Milord

nigdy mnie pan nie widzial

jestem tylko dziewczyna z portu

cieniem ulicy

>

pomyslec ze wystarczy czasem

zeby pojawil sie jakis statek

aby wszystko sie rozdarlo

kiedy statek odplywa

zabral ze soba

te slodka z czulymi oczyma

ktora nie mogla zrozumiec

ze zniszczyla panskie zycie

placze sie z milosci

tak wlasnie zycie daje nam wszystkie szanse

aby je nam potem odebrac


>

prosze wejsc! Milord

wyglada pan jak dzieciak

niech sie pan skusi, Milord

prosze wejsc do mojego krolestwa

lecze wyrzuty sumienia

spiewam o milosci

spiewam historie milordow

ktorzy nie mieli szczescia

prosze spojrzec na mnie, Milord

nigdy mnie pan nie widzial

alez pan placze, Milord

nigdy bym nie uwierzyla.

>

recytujac:

>

alez, Milordzie

niech sie pan usmiechnie do mnie, Milordzie

niech sie pan wysili

no wlasnie

prosze sie usmiechac! Milord

prosze spiewac! Milord

>Ta da da da...

alez tak, niech pan tanczy, Milord

>Ta da da da...

>Bravo! Milord...

jeszcze, Milord...

>Ta da da da...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz