Smoke on the water tłumaczenie tekstu

Przyjechaliśmy wszyscy do Montreux

Nad brzegiem Jeziora Genewskiego

By nagrać płyty w ruchomym studiu

Nie mieliśmy wiele czasu

Frank Zappa i Mothers

Zajęli juz najlepsze miejsce

Lecz jakis głupek z rakietnicą

Wszystko doszczętnie spalił


Dym na wodzie, ogień na niebie

Dym na wodzie


Spalili kasyno -

Zginęło ze strasznym jękiem

Funky i Claude biegali tam i z powrotem

Wyciągając dzieci

Kiedy było po wszystkim

Musieliśmy znaleźć inne miejsce

Lecz szwajcarski czas sie nam kończył

Wyglądało na to, że przegramy wyścig


Dym na wodzie, ogień w niebie

Dym na wodzie


Wylądowaliśmy w Grand Hotelu

Było tam pusto, zimno i goło

Lecz tuż obok stała ciężarówka Rolling Stonesów,

Studio gdzie robiliśmy naszą muzykę

Przy pomocy kilku czerwonych świateł i kilku starych łóżek

Spociliśmy to miejsce

Nieważne, co nam z tego wyszło

Wiem, że nigdy nie zapomnimy


Dymu na wodzie, ognia w niebie

Dymu na wodzie