niedziela, 6 maja 2012

Angel eyes tłumaczenie tekstu piosenki

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, wciąż myślę o jego anielskich oczach,

Wciąż myślę, a-aaah


Ostatniej nocy, spacerowałam wzdłuż rzeki

I zobaczyłam jego z młodą dziewczyną

I to, jak na nią patrzył mną wstrząsnęło,

Bo zawsze patrzył tak na mnie

I pomyślałam, że może powinnam do niej podejść i powiedzieć

Ah-ha-ha, to gra, w którą on lubi grać


Spójrz w jego anielskie oczy,

Jedno spojrzenie i jesteś zahipnotyzowana,

Zabierze twoje serce, a ty musisz za to zapłacić

Spójrz w jego anielskie oczy,

Pomyślisz, że jesteś w raju

A pewnego dnia odkryjesz, że to jego przebranie

Nie patrz zbyt głęboko w te anielskie oczy

O nie nie nie nie


Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, wciąż myślę o jego anielskich oczach

Wciąż myślę, a-aaah


Czasami, gdy jestem samotna, siadam i myślę o nim

I to rani, gdy przypominają się te dobre czasy

Gdy myślałam, że nie mogę żyć bez niego

I zastanawiam się, czy znów będzie tak samo

Za każdym razem, gdy go widzę

Czy to znów przyniesie to całe cierpienie?

Ah-ha-ha, jak mogę zapomnieć tego imienia?


Spójrz w jego anielskie oczy,

Jedno spojrzenie i jesteś zahipnotyzowana,

Zabierze twoje serce, a ty musisz za to zapłacić

Spójrz w jego anielskie oczy,

Pomyślisz, że jesteś w raju

A pewnego dnia odkryjesz, że to jego przebranie

Nie patrz zbyt głęboko w te anielskie oczy

Szalona na punkcie jego anielskich oczu

Anielskie oczy,

Raz skradł mi serce i teraz za to płacę,

Spójrz w jego anielskie oczy,

Pomyślisz, że jesteś w raju,

A pewnego dnia odkryjesz, że to jego przebranie,

Nie patrz zbyt głęboko w te anielskie oczy

O nie nie nie nie


Ah-ha-ha, ah-aaaah

Ah-ha-ha, ah-aaaah


Ah-ha-ha, wciąż myślę, ah-aaaah

Wciąż myślę o jego anielskich oczach

Ah-ha-ha, wciąż myślę, ah-aaaah

Wciąż myślę, musiałam za to zapłacić

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz