wtorek, 24 kwietnia 2012

Eminem - Hellbound tłumaczenie

("Ryzykant")


[Spiker]


Witamy spowrotem, u podstaw historii


[Eminem]


Yo.. Slim Shady!


Yo... Ja, kurwa.. Ja mam zamiar...

Wyżygam, zjem to, wyprowadzę cię z równowagi (eww)

Bitwa? Jestem zbyt zjarany by o czymkolwiek mówić

Jedynym sposobem, który widzę by cię zabić,

byłoby usunięcie tych dwóch Adidasów, i pobicie cię

byś poczuł moją moc, na każdej ze stóp jest futbolowy but

I tak zdejmę cię z nóg, jednym szybkim kopnięciem

pomyślisz że zdjąłem ci pierdoloną ziemię spod nóg

(Dziwko!) Nie jestem pierdoloną cipką, jestem kanibalem

Nie próbuję cię zastrzelić,

próbuję cię pociąć na kawałki i zjeść

związać cię liną i owinąć w folię, pchnąć cię stłuczonym szkłem

i mieć cię całego w ranach zdartych aż do kości

Kokaina i kwasy, czarna magia, zegarki i sztylety (ahhh!)

Pierdolić planetę, dopóki obraca się wokół własnej osi

Jestem pierdolnięty, pokazuję ci otwartą trumnę,

by napełnić ją do pełna eksplodującymi gazami

a następnie zamknąć ją z malutką zapałką w środku

i wtedy sobie usiądę i będę miał tylko nadzieję by wypaliło,

rozpierdoliło cię w kawałki

Potem będę się zwijał ze śmiechu i spalę twe popioły



Refren - J-Black (2x)


Widzę światełko w tunelu,

ale za każdym razem gdy stawiam krok, ono przyćmiewa

Powiedz mi, czy to piekło w którym żyjemy?

Jeżeli tak, to niebo musi być lepsze,

Ale skoro jesteśmy ryzykantami, co tam, zejdźmy na dół



[J-Black]


Jestem najgorszy? Bo nigdy nie chodzę do kościoła (nigdy!)

Jadę na czerwonym świetle, i wtedy powoduję kolizję karawany

Będę pił dopóki moje życie nie zgnije, spójrz na dokumenty

pozostaw tylko E.R., wbij do baru, jebnij sobie likieru, jebać wątrobę

Jednego dnia, wszyscy umrzemy

Ale gdy będę umierał, na pewno będę na haju

i przez to powstanę i pójdę, całkowicie bosy

z niesamowitym spustem, wciąż tutaj

Będę palił dopóki się nie zadławię, i będę uprawiał dużo seksu

Mam krzyżyk na łańcuszku, ale to tylko kamień

Jeżeli będę się modlił co wieczór (co wieczór)

będę musiał trzymać swoją spluwę ciasno przy sobie?

Czaisz mnie, Boże? Robiłem wiele gównianych rzeczy podczas swego życia

Paliłem, piłem, przeklinałem, i żeby tego było mało,

wystrzeliłem ze swojego gnata, i potem to już tylko rozmawiałem z twoimi zwłokami

I od kiedy wróciłem, byłem tym który nigdy nie pyskował

Spotkaj mnie w perłowych bramach noszącego Northface (
dziewięć gramów trawy na mym pasie, Bóg zakończył straconą nadzieję

Aniołowie mnie witają ale ja im nie odpowiadam

Poprostu zaprowadźcie mnie do mojej kwatery, i aha, gdzie jest Ty?


Refren:


Widzę światełko w tunelu,

ale za każdym razem gdy stawiam krok, ono przyćmiewa

Powiedz mi, czy to piekło w którym żyjemy?

Jeżeli tak, to niebo musi być lepsze,

Ale skoro jesteśmy ryzykantami, co tam, zejdźmy na dół



[Spiker]


Max miał poważne rany, ale jego dusza wciąż płonęła

Finalna bitwa, walczyć!



[Masta Ace]


Przeanalizuj siłę mojej gry, jak Lee Corso

Nazwij mnie zagubioną duszą, z kamizelką kuloodporną na moim torsie

I oczywiście, yo, wszyscy wiecie, że niebezpieczeństwo nie jest mi obce

Jak Chrystus w żłobku, poczuj całą moją złość

Ciężko oddycham, możesz zobaczyć dźwięk,

i skopać dupy tym rap-klaunom w około trzech rundach

Mój długopis zadaje rany jak sztylet, możesz się wozić z dumą

zwiąż swoją żonę, tak mocno by zrobiła się sina i nafaszeruj ją

dziesięcioma sztachami, rozwiąż dziwkę i wciąż ją posuwaj

Wjedź jej ostro w tyłek i daj sześciopak piwa

Moje gówno idzie tak głęboko i w taką ciemność jak tunel

Moje flow płynie jak ze złej strony lejka

Każdego dnia robię się coraz starszy, I coraz bardziej surowy

Przylecę do Colorado, poobracam cię jak głaz

Wiem, że chcesz się odwdzięczyć, ale się nie ośmielisz

Bo zadzierasz z czarnuchami, których gówno wszystko obchodzi



Refren:


Widzę światełko w tunelu,

ale za każdym razem gdy stawiam krok, ono przyćmiewa

Powiedz mi, czy to piekło w którym żyjemy?

Jeżeli tak, to niebo musi być lepsze,

Ale skoro jesteśmy ryzykantami, co tam, zejdźmy na dół


[J-Black]


Ale za każdym razem gdy stawiam krok, ono przyćmiewa

Powiedz mi, czy to piekło w którym żyjemy?

Haha...


[Spiker]


Czas się skończył!

Przegrałeś!


Mam ich (x8)

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz