sobota, 14 kwietnia 2012

Tarja Turunen - My Little Phoenix tłumaczenie

Z wdziękiem ona obraca się wyżej

Ma wiatr pod skrzydłami.

Spogląda w dół na nas.

Powiedziała:

„Obrabowanie mojej niewinności, nie miało czasu na grę.

Jestem pewna moje skrzydła płonną, ale jestem silniejsza niż płomienie."


Przybywa tutaj, przybywa tutaj

Czekałam na to tak długo

Przybywa tutaj,

Kolejny raz róża z płomieni.

Mój mały phoenix


Wieczność jest umieszczona w jej oczach

Rzucona iskra powraca w świat, który nigdy nie umrze.

Więc pomyślałam:

„Jest złodziejką jej niewinności, nie mając więcej czasu na grę.

Jest tylko małą dziewczynką, ale jest silniejsza niż płomienie."




Przybywa tutaj, przybywa tutaj

Czekałam na to tak długo

Przybywa tutaj,

Kolejny raz róża z płomieni.

Mój mały phoenix .


Przybywa tutaj,

Czekałam, na mojego małego phoenixa


Dostaliście się bliżej płomieni, by zobaczyć, co jest wyrabiane

Dostaliście się bliżej płomieni, by zobaczyć, jak jesteście wyrabiani



Przybywa tutaj, przybywa tutaj

Czekałam na to tak długo

Przybywa tutaj,

Kolejny raz róża z płomieni.

Mój mały phoenix .

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz