wtorek, 31 stycznia 2012

That\\'s why you\\'re beautiful tłumaczenie tekstu piosenki

Diamenty były węglem

Wyglądają młodo, ponieważ mają duszę

Dlatego są piękne

A moje serce było zimne

Dopóki nie położyłeś swoich dłoni na mojej duszy

Skarbie, to dlatego jesteś piękny


Nie zastanawiam się czemu...

Niebo jest niebieskie - to nie moja sprawa

Wszystko co wiem, to...

Spójrz w górę i powiedz sobie:

"Bądź cierpliwy, miłość - to moglibyśmy być my"


Zakochani się kochali

I umierali tylko po to aby dać nam

Kawałek ich piękna

Pamiętasz kiedy się kochaliśmy?

Miłość...

Czyż to nie było piękne?


Nie pytaj mnie czemu...

Niebo jest niebieskie - to nie moja sprawa

Wszystko co wiem, to...

Spójrz w górę i powiedz sobie:

"Bądź cierpliwy, miłość - to moglibyśmy być my"


Diamenty były węglem

Wyglądają młodo, ponieważ mają duszę

Dlatego są piękne

A moje serce było zimne

Dopóki nie położyłeś swoich dłoni na mojej duszy

Skarbie, to dlatego jesteś piękny


Ktoś musi namiętnie kochać

To moglibyśmy być my

To dlatego jesteśmy piękni

To dlatego jesteś piękny


Och, czemu, czemu...

To dlatego jesteś piękny

To dlatego jesteś piękny

To dlatego jesteś piękny

Van Morrison So Quiet In Here

Foghorns blowing in the night
Salt sea air in the morning breeze
Driving cars all along the coastline
This must be what it's all about
Oh this must be what it's all about
This must be what paradise is like
So quiet in here, so peaceful in here
So quiet in here, so peaceful in here

The warm look of radiance on your face
And your heart beating close to mine
And the evening fading in the candle glow
This must be what it's all about
Oh this must be what it's all about
This must be what paradise is like
So quiet in here. so peaceful in here
So quiet in here, yeah, so peaceful in here

All my struggling in the world
And so many dreams that don't come true
Step back, put it all away
It don't matter, it don't matter anymore
Oh this must be what paradise is like


This must be what paradise is like
It's so quiet in here, so peaceful in here
It's so quiet in here, so peaceful in here

A glass of wine with some friends
Talking into the wee hours of the dawn
Sit back and relax your mind
This must be, this must be, what it's all about
This must be what paradise is like
Oh this must be what paradise is like
So quiet in here, so peaceful in here
So quiet in here, so peaceful in here

Big ships out in the night
And we're floating across the waves
Sailing for some other shore
Where we can be what we wanna be
Oh this must be what paradise is like
This must be what paradise is like
Baby it's so quiet in here, so peaceful in here
So quiet in here, so peaceful in here
So quiet in here, so peaceful in here
So quiet in here, you can hear, it's so quiet

Für Immer - Unheilig

Nichts ist für Immer
Und für die Ewigkeit.

Träumst du davon, alles zu riskieren?
Träumst du?
Ich träume mit!
Fühlst du auch, wie unsre Zeit verrinnt?
Fühlst du?
Ich fühle mit!
Weinst du auch, wenn deine Welt zerbricht?
Weinst du?
Ich weine mit!
Brauchst du mich, wenn du am Abgrund stehst?
Springst du?
Ich halte dich!

Nichts ist für immer,
Und für die Ewigkeit.
(Ich halte dich)
Nichts ist für immer,
nur der Moment zählt ganz allein.

Glaubst du daran, dass wir uns wiedersehen?
Glaubst du?
Ich glaube mit!
Kämpfst du noch, wenn du am Boden liegst?
Kämpfst du?
Ich kämpfe mit!
Hast du Angst, alles zu verlieren?
Hasst du?
Ich hasse mit!
Brauchst du mich, wenn du nach unten siehst?
Springst du?
Ich springe mit!

Nichts ist für immer,
Und für die Ewigkeit.
(Ich springe mit)
Nichts ist für immer,
nur der Moment zählt ganz allein.

Brauchst du mich, bei deinem letzten Schritt?
Ich springe mit!

Nichts ist für immer,
Und für die Ewigkeit.
(Ich springe mit)
Nichts ist für immer,
nur der Moment zählt ganz allein.

Brauchst du mich bei deinem letzten Schritt?
Ich halte dich!

Incessant Mace tłumaczenie tekstu

Więc obawia się że spotka go ojca los

Dwa zestawy srebrnych płyt i talerzy stos

Dwie krwawe ręce i krwawiących serc para

Nie sądź że jest jeszcze czas by zacząć od zera

Tylko ścienne fotografie pod warstwą kurzu

Ogniwa rodzinnego łańcucha w korytarzu

Przypominają ci wszystkie dni

Kiedy zbierałeś piekielne srebrniki

Ano piekłu zapłacić powiedziałem pora nie za późna

Nie pora nie jest zbyt późna nieustająca maczuga

Och Boże widzę to, no wiesz to nieustająca maczuga

Stosy magazynów i zniszczone plecy

Ta cała zapłata za usypywane stosy

Pod twoją skrzynią tezauryzacji

Nie możesz opędzić się od frustracji

Nie, pora nie jest zbyt późna

Nieustająca maczuga

Och Boże widzę to, no wiesz to nieustająca maczuga

Muse Sling tekst

It's so sad
Do you know how much I try?

poniedziałek, 30 stycznia 2012

Behemoth - He Who Breeds Pestilence tekst piosenki

Inflict the seed ov Even upon me
The heritage ov Cain can't be undone
'Tis my rejection! 'Tis my denial!
That stirs with repulsive mortifications
The attempted to deprive me
From my odium ov chaos
They threw my wretched body
Into rivers ov purgatory
For such is a consequence
Ov my angelic nature
Abortion ov god in my leprous womb

Soiled with the miasma ov the bleakest hemisphere
The formless fires ov Amenti unfold
Not nearly as frenzy as discordia that breeds within
Not nearly as frenzy as disorder that I bring
Universe in drained
So is my heart...
...This earth grew weary and dull
Is it the renaissance ov my rigid existence?
Is there a future for me beyond the stars?

I drink to desolation
I drink to your demise
Monarch ov neglected kingdom
Oh great despiser ov life

Et credo in serpentem
Misterium mysteriorum
In nomen eius Baphomet

Hearken! My Ophities
Consume the flesh and drink the blood
Obtain communion with utmost disgrace
Reject the benefits of eucharist
Disdain the lie!
Let your senses sharpen
Let your eyes see in the boundless dark
Resist not radiant light
Be like comets slashing thru the vast skies
Be like ravening wolves
Unchaining hearts

Now drink to desolation
Drink to god's demise
Monarch of neglected kingdom
Oh great despiser ov life

O leo et o serpens
Qui perditor perdes
Sis valens nobiscum

Above And Beyond No One On Earth

Down through the dark trees

You came to save me

You're so ugly and you're so beautiful

You're like no one on Earth could be


Take me home

Let me be the one


All of my life I've been waiting

For you

I wanna be the one that you take home

Let me be the one

'Cause I'm so lonely


Take me home

With you

No one on Earth knows me like you do

Take me home

In time you'll love me like one of your own

So come on...


Take me home

With you

No one on Earth knows me like you do

Take me home

In time you'll love me like one of your own

So come on...


Take, take me home

With you

No one on Earth knows me like you do

La la la la...I'm going home

Freddie Mercury Foolin' Around

You're so beautiful, you just lay it on me
Foxy lady, you really are the greatest show in town
You want to play,
You wanna eat your cake and have it your way
You got it easy and you don't give a damn
Fooling around, you just keep fooling around with me.

Walking down the street, people watching closely
Such a tease, you can turn on any man you want
You masquerade,
You're the catch of the season every night and day
You, you, you don't have any time for me
You just keep fooling around with me.

Fooling around - everywhere I go you're the only,
Only, only sexy lady
Fooling around, all you do is keep me hanging around
You're really so hard to please
You've gotta really watch that, baby!

You just, you just, fooling around with me
You just, you just, fooling around with me
You keep fooling, you keep fooling
Fooling, fooling, fooling, fooling,
Fooling...
Want to play, but you always want it all your own way
You got it easy but you don't give a damn
Fooling around, you just keep fooling around with me.
You just keep fooling around with me, yeah

I'm a fool, fool, fool, fool for you baby,
Keep fooling around
I'm a fool, fool, fool, for you sexy baby,
Keep fooling around
I'm a fool, fool, fool, fool for you baby,
Keep fooling around

Lady GaGa Bad romance ( italiano) tekst

Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in una storia d'amore Bad


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in una storia d'amore Bad


Rah-rah-ah-ah-ah!

Roma-Roma-MA-ah!

Ga-ga-ooh-la-la!

Vuoi che il tuo romanzo Bad


Rah-rah-ah-ah-ah!

Roma-Roma-MA-ah!

Ga-ga-ooh-la-la!

Vuoi che il tuo romanzo Bad


I want your brutto

Voglio che la sua malattia

I want your tutto

Finché il suo libero

I Want Your Love

Love-love-love

I Want Your Love


Voglio che il tuo dramma

Il tocco della tua mano

I want you in pelle borchiati bacio in scena

E voglio il tuo amore

Love-love-love

I Want Your Love

Love-love-love

I Want Your Love


Tu sai che ti voglio

E tu sai che ho bisogno di te

Voglio un male, la tua storia d'amore Bad


I want your loving

E voglio la tua vendetta

You and me potrebbe scrivere un romanzo Bad

I want your loving

Tutto il tuo amore è la vendetta

You and me potrebbe scrivere un romanzo Bad


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in una storia d'amore Bad


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in una storia d'amore Bad


Rah-rah-ah-ah-ah!

Roma-Roma-MA-ah!

Ga-ga-ooh-la-la!

Vuoi che il tuo romanzo Bad


I want your horror

I want your design

Cause youre un criminale

Finché il mio

I Want Your Love

Love-love-love

I Want Your Love


I want your psico

Il tuo bastone verticale

Voglio che tu nella mia stanza

Quando il bambino è malato

I Want Your Love

Love-love-love

I Want Your Love

Love-love-love

I Want Your Love


Tu sai che ti voglio

E tu sai che ho bisogno di te

Voglio un male, la tua storia d'amore Bad


I want your loving

E voglio la tua vendetta

You and me potrebbe scrivere un romanzo Bad

I want your loving

Tutto il tuo amore è la vendetta

You and me potrebbe scrivere un romanzo Bad


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in una storia d'amore Bad


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in una storia d'amore Bad


Rah-rah-ah-ah-ah!

Roma-Roma-MA-ah!

Ga-ga-ooh-la-la!

Vuoi che il tuo romanzo Bad


Rah-rah-ah-ah-ah!

Roma-Roma-MA-ah!

Ga-ga-ooh-la-la!

Vuoi che il tuo romanzo Bad


Cammina Cammina baby moda

Work it

Mossa che cagna crazy


Cammina Cammina baby moda

Work it

Sono un bambino cagna Freak


I Want Your Love

E voglio la tua vendetta

I Want Your Love

I don't wanna be friends


J'veux ton amour

Et je veux ton vendetta

J'veux ton amour

I don't want to be friends


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in una storia d'amore Bad

I don't wanna be friends

Vuoi che il tuo romanzo Bad

Caught in una storia d'amore Bad

Vuoi che il tuo romanzo Bad


I want your loving

E voglio la tua vendetta

You and me potrebbe scrivere un romanzo Bad

I want your loving

e tutto il tuo amore è la vendetta

You and me potrebbe scrivere un romanzo Bad


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Vuoi che il tuo romanzo Bad

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in una storia d'amore Bad

Vuoi che il tuo romanzo Bad


Oh-oh-oh-oh-oooh!

Vuoi che il tuo romanzo Bad

Oh-oh-oooh-oh-oh!

Caught in una storia d'amore Bad


Rah-rah-ah-ah-ah!

Roma-Roma-MA-ah!

Ga-ga-ooh-la-la!

Vuoi che il tuo romanzo Bad

Van Morrison It's All Right tekst

If it matters how you do it,
And how you do it it's your thing.
If it matters which way you go,
That's your way to go.
And if you get it like that,
That's the way you get it,
'cause you get it like that
When you want to be that way,
When you wanna be that way,
That's the way you wanna be, see.

Hey! it's all right.
Hey!
Yeah, it's all right.

Now that you try to do to me
Out there a-walkin' doesn't matter, baby
Ain't no question, no suggestion
Nothin' in my mind that can't be
Shut out when I want it to be


Nothin' in yours that can't be kept in
When you open it up and lose it
And nothin' you can't let out
If it's got to be let out, just let it out
And don't worry which way it goes.

Chorus

Now how can I tell you that I love you
How can I say so many words and so many syllables
In such a short space of time as this
Just turn it on and soak it in
And let it run off the walls
And let it down, keep it, and don't lose it
Or confuse it
It's just right there layin' open
Completely open for everybody to see
Yeah, you got it.

Chorus

niedziela, 29 stycznia 2012

Eric Clapton How Deep Is The Ocean

How can I tell you what is in my heart?
How can I measure each and every part?
How can I tell you how much I love you?
How can I measure just how much I do?

How much do I love you?
I'll tell you no lie
How deep is the ocean?
How high is the sky?

How many times a day do I think of you?
How many roses are sprinkled with dew?

How far would I travel
To be where you are?
How far is the journey
From here to a star?

And if I ever lost you
How much would I cry?
How deep is the ocean?
How high is the sky?

You Tell Me - Roy Orbison

Tell me why you left me, tell me why you cry
Tell you why I stayed around, tell me why she lied

I'll tell why my heart's broken, tell me why she said goodbye
Tell me why she left me, I'll tell you why you cry

You tell me, then I'll tell you, I'll tell you why I love her
Tell me why she said goodbye, tell me why she left me
I'll tell you why I cry



Tell me why I'm lonely, I'll tell why I'm alone
Tell you why I stayed around, tell me why she has gone

I'll tell why my heart's broken, tell me why she was untrue
Tell me why she left me, I'll tell you why I'm blue

You tell me then I'll tell you, I'll tell you why I love her
Tell me why she said goodbye, Tell me why she left me
I'll tell you why I cry, You tell me then I'll tell you

Breathe You In tłumaczenie tekstu

W mojej głowie

tam właśnie jesteś

Pozostawiasz ślad, lecz nie bliznę

Poruszasz się niczym fala

Och, co za jazda

Nigdy nie pozwolę ci odejść zbyt daleko

Oddycham tobą

Koisz mój ból

Kiedy wypadasz z łask

Niczym letni deszcz

Sprawiasz, że moja dusza się gnie

Sprawiasz, że drżę

Rzucasz blask w miejscu, gdzie stoję

Dmiesz w trąby

Potrzebuję uwagi

Chcę ci coś powiedzieć

Oddycham tobą…

Obiecuję

Będę wszystkim, o czym możesz zamarzyć

Obiecuję

Będę wszystkim, o czym wciąż nie pomyślałaś

– czego wciąż potrzebujesz

Oddycham tobą…

Oddycham tobą…

Radiohead - Lewis (Mistreated) tekst piosenki

Bummed out again by your only business friend
The smell of fear is thicker than you think
Don't do it, don't jump

Changed shape to fit, in the end you just feel sick
A million love songs under anaesthetic
Hey don't do it, don't jump

Lewis, save yourself the pain, you'll never get there
Lewis, save yourself the pain, it never really mattered

We never noticed, we never understood
He just get crushed to fit, he never even smelt out the best
It's the best, it's the best day of your life Lewis

Lewis, save yourself the pain, you'll never get there
Lewis, save yourself the pain, it never really matters
No, I swear, I swear, I swear

Oh, mistreated, a low corporate
Mistreated, a low corporate

I don't wanna to talk about it
I don't have to talk about it
I don't wanna to talk about Lewis, Lewis, Lewis
I don't wanna to talk about Lewis, Lewis, Lewis

sobota, 28 stycznia 2012

Nas Mastermind

(Chorus)
A mastermind
Sees it coming before it comes
A mastermind
Before he go to war he count his ones
A mastermind
Everything planned out perfect-incase you niggas got to get murdered
A mastermind
Sleeps at night real easy
A mastermind
Cause everything he does is by the book
A mastermind
Never do a thing irrational-live forever these tales are classical

(verse1)
Velvet bowtie
bulletproofs in the tux when I roll by
in the car similar to Osama's
in my diamonds, and my principle is to study drama
look what happened in Manhattan a couple of, years ago when guns started clapping
two of my dogs fell
two of my niggas ran
they were amateurs in beef with a grown man
they taught me the lessons of how the strong stand
and how the weak end up in the coffin
play it cool thats the old school rule man
keep your ears to the street you'll never loose man
make you enemies believe there's love there
because in war believe its all fair
rock 'em to sleep
shots in your jeep
and you ain't never know the plot was for me
its for my masterind

(Chorus)

(verse2)
It ain't a game its the life
think its a game you lame and I'm nice
on the Blackstone Marlowe
Tobes to me hair robe mad turn up
weather below zero-gave the keys to Kelis
whispered in her ear lobe 'drive home'
cause she the wife and they the freaks
they underneath my girl calliber
they smiled at her said goodbye with niggas
they thugged out they wild as us
my bodyguards in my Danali truck
knowing I'm surrounded by Old Gs that i don't really get down with
they got a seperate table for they freaks
brought em drinks
so we can talk
so real niggas can relate
I knew
they kelt Hose too
like Ray Peru
they used to spray troops
but now they managing groups
the main nigga Sonny had big money since '82
had two of my dogs wacked,nothing I could do
that was back when i had no crew
I swithced that
now I'm strong with niggas that feel Sonny was wrong
my moneys long, his money is weak
hes loosing sleep trying to fill me out
to see what its gone be, but I'ma MASTERMIND

(Chorus)

(verse3)
I live the clean life
I don't need to steal cable
I speak for myself my niggas'll slay you
lucky for me this rap done worked out fine
FEDs, check me out, its no dirt drop finds
this King of New York shit only last'd 15 minutes
every nigga get burn'd but its what you did wi it
niggas who brilliant came in and killed it, made million
every 3 months, new jewelry
I'm low
smoking blueberry wit a hoe that know a few scary individuals is airy
as she get into it, spread the inner voodoo
she says a Hail Mary then she said she knew who, would come and try to kill you too

(Chorus)

Cinderella Under The Huge Umbrella Rihanna

[Jay-Z]: Ahuh, ahuh (remix) Yeah (Rihanna, Chris Brown) Ahuh, ahuh (good girl gone bad) Ahuh, ahuh (take 3 action) No clouds in my storm Let it rain, I hydroplane in the bank Coming down with the Dow Jones When the clouds come we gone We Rocafella, we fly higher than weather And G5's are better, You know me an anticipation for precipitacion Stacked chips for the rainy day Jay, the Rain Man is back With little Ms. Sunshine Rihanna, where you at?[Rihanna]: You have my heart And we'll never be world apart Maybe in magazines But you still be my star Baby ?cuz in the dark You can't see shiny cars And that's when you need me there With you I'll always share Because, when the sun shines we'll shine together Told you I'll be here forever Said I'll always be a friend Take na oath I'm stick it out till the end Now that's rainin' more than never Know that we still have each other You can stand under my umbrella You can stand under my umbrella Ella, ella eh, eh, eh Under my umbrella Ella, ella, eh, eh, eh Under my umbrella Ella, ella, eh, eh, eh Under my umbrella Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh eh[Chris Brown]: You're becoming a dream to me A fairytale fantasy Nothing can ever compare An image to my memory Girl I'm asking, could you be my queen? A vision on a magazine That's when I'll be there It's something we both share Because, when the sun shines we'll shine together You know I'll be here forever Although it's not raining outside Girl, it's getting late, you can stay the night But you can dip out anytime, whenever I can call a car, I ain't tryna strees ya I'm looking for the one with the glass sliper Baby girl you can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh You can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh You can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh You can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh, eh, eh You can run into my arms[Rihanna]: It's okay, don't be alarmed[Both]: Come into me[Rihanna]: There's no distance in between Our love[Chris Brown]: So go on and say my name some more[Rihanna]: I'll be all you need and more (Chris: ah... you ready?) Because, When the sun shines we'll shine together Told you I'll be here forever Said I'll always be a friend Take na oath I'm stick it out till the end[Chris Brown]: But you can dip out anytime, whenever I can call a car, I ain't tryna strees ya I'm looking for the one with the glass sliper Baby girl you can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh[Rihanna]: Under my umbrella Ella, ella eh, eh, eh[Chris Brown]: You can be my Cinderella Ella, ella eh, eh, eh[Rihanna]: Under my umbrella Ella, ella, eh, eh, eh, eh, eh eh It's raining (raining) Uh, baby it's raining Baby, come into me (oh) Come into me It's raining (na na) Uh, baby it's raining (na na) You can always come into me Come into me

Children Of The Damned tłumaczenie piosenki

Wyklęte Dzieci:]



On kroczy jak dziecko

Lecz spójrz jego oczy wypalają cię

Czarne dziury w jego złotym wzroku

Bóg wie, że chce do domu

Wyklęte dzieci X3


On kroczy jak trup

Gdyby był żywy to by nas zaklinał

Teraz czyni ostatni krok

Myśli "zapomnienie" - to dotyczy nas wszystkich

Wyklęte dzieci X3



Teraz gdy płonie jego dłoń on zaczyna się śmiać

Uśmiecha się jak płomień liże jego ciało

Wykrzywiając twarz, krycząc z bólu

Wyłuskując skórę z jego oczu (?)

Patrz jak umiera zgodnie z planem

Jest prochem na ziemi, czego się nauczyliśmy


Jesteś wyklętym dzieckiem

Jesteś plecami do ściany

Zwracasz się ku światłu

Jesteś wyklętym dzieckiem

Jak świeczki - patrz jak umiera

Płonąc w świetle

Spłoniesz dzisaj

Jesteś wyklętym dzieckiem

Le Revenant Georges Brassens

Calme, confortable, officiel,
En un mot résidentiel,
Tel était le cimetière où
Cet imbécile avait son trou.

Comme il ne reconnaissait pas
Le bien-fondé de son trépas,
L'a voulu faire - aberration ! -
Sa petite résurrection.

Les vieux morts, les vieux "ici-gît",
Les braves sépulcres blanchis,
Insistèrent pour qu'il revînt
Sur sa décision mais en vain.

L'ayant astiquée, il remit
Sur pied sa vieille anatomie,
Et tout pimpant, tout satisfait,
Prit la clef du champ de navets.

Chez lui s'en étant revenu,
Son chien ne l'a pas reconnu
Et lui croque en deux coups de dents
Un des os les plus importants.

En guise de consolation,
Pensa faire une libation,
Boire un coup de vin généreux,
Mais tous ses tonneaux sonnaient creux.

Quand dans l'alcôve il est entré
Embrasser sa veuve éplorée,
Il jugea d'un simple coup d'œil
Qu'elle ne portait plus son deuil.

Il la trouve se réchauffant
Avec un salaud de vivant,
Alors chancelant dans sa foi
Mourut une seconde fois.

La commère au potron-minet
Ramassa les os qui traînaient
Et pour une bouchée de pain
Les vendit à des carabins.

Et, depuis lors, ce macchabée,
Dans l'amphithéâtre tombé,
Malheureux, poussiéreux, transi,
Chante : "Ah ! ce qu'on s'emmerde ici" !

piątek, 27 stycznia 2012

ABBA I've Been Waiting For You

Sometimes when I just can't sleep
And you're on my mind and I'm hurting deep
At night, when the sun goes down
And the lights turn on and you're not around

I've been this way before
But it wasn't you do
This time I'm sure
I've been waiting for you

I dream when I call your name
And I'm in a place that I can't explain
And everything you see I can't come true
It's the way that it is
It's the way that I am through

I've been this way before
But it wasn't you do
This time I'm sure
I've been waiting for you
This time I'm sure
I've been waiting for you

I've been waiting for you
I've been waiting for you
I've been waiting for you

2Pac (Poetry) The Rose That Grew From Concrete tekst

Did u hear about the rose that grew from a crack
in the concrete
Proving nature's laws wrong it learned 2 walk
without having feet
Funny it seams but by keeping it's dreams
it learned 2 breathe fresh air
Long live the rose that grew from concrete
when no one else even cared!

Bryan Adams - Get Off My Back tekst piosenki

Well you think that you can take me on
You must be Crazy
There ain't a single thing you've done
That's gonna Phase me

Oh Though if you wanna have a go
I just wanna let you know...

Yeah
Get off of my Back
And into my Game
Get out of my way
and out of my Brain
Get out of my Face
and give it your best Shot
I think it's time you better face the fact
Get off of my Back

You know that it's just all a game
That I'm Playin'
You think that you can find a way in
It's what I'm sayin'

Oh if you wanna have a go
I just wanna let you know....

Oh
Get off of my back
and into my Game
Get out of my way
and out of my Brain
Get out of my face
or give it your best shot
I think it's time you better face the fact
Get off of my Back

(Guitar Solo)

Oh
If you wanna have a go
I just wanna let you know
I just wanna let you know....

Get off
Get off
Yeah
Get off of my back
and into my Game
Get out of my way
and out of my Brain
Get out of my face
or give it your best shot
So know this train is coming of it's track
Get off of my Back

Yeah
Get off of my back
Get off
Yeah

Oh
Get off
Get off
Get off
Get off
Get off
Get off
Get off

Get Off Of My Back

Rihanna - Black butterflies tłumaczenie

Czarne
Czarne
czarne czarne motyle
czarne czarne motyle

Baby
Motyle dały mi takie uczucie
Za każdym razem kiedy widziałam Twoją twarz
One zaczynały latać
Teraz moje serce jest w cieniu
Zamienili się w
I chciałabym,
sprawić żeby mogły odlecieć


Mogę powiedzieć, to jest mój styl
Jest wojownikiem wewnątrz
Mogę powiedzieć, to jest mój styl
I muszę wstać i latać

Jak zabijać te motyle
Rozrywają nas głęboko w środku
Jak zatrzymuję te płacze
Krzyczące w nocy
Bo nie ważne co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób
Te czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle

Widzę je w ruchu głęboko we mnie
A moje ciało prosi mnie ,żeby je uwolnić
Jestem w wielkiej potrzebie uzdrowienia
Bo w nadziei jest szkoda
Czy pozwalając im , aby odlecieć

Mogę powiedzieć, to jest mój styl
Jest wojownikiem wewnątrz
Mogę powiedzieć, to jest mój styl
I muszę wstać i latać

Jak zabijać te motyle
Rozrywają nas głęboko w środku

Jak zatrzymać te motyle
Przyspieszyć przez noc
Bo nie ważne co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób
Te czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle

Czarne ,czarne ,czarne ,czarne motyle
Rihanna, przejdź na nim
Yeah, yeah, yeah
Przyjdź i uwolnij mnie
Yeah, yeah, yeah
Zejdź mi z twarzy,
Wynoś się z mojej twarzy, teraz
Yeah, yeah, yeah
,Uwolnij , uwolnij mnie
Yeah, yeah, yeah

Bez względu na to, co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób

Jak zabijać te motyle
Rozrywają nas głęboko w środku
Jak zatrzymać motyle
Przyspieszyć przez noc
Bo nie ważne co mówisz
Ja wciąż będę czuć w ten sposób
Te czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

Czarne , czarne motyle
Czarne , czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie
Czarne czarne motyle
Czarne czarne motyle
Prowadzące mnie

czwartek, 26 stycznia 2012

LORDI Rock the hell outta you tekst

Come shove it in

Good ol'disorder

Some accidental homicides

I've been dead in the water


Girlic poser

Slam you naked on the floor

What do we have on store for you


We rock the hell outta you

Rock the hell outta you

Let the angels be gone

Casting in the demons

Rock the hell outta you

Rock the hell outta you

Burnin' bright as the sun

Glowing hot like neon, yeah


Come let us make your

Sister twisted

Dresscode is leather with buzz-saws

Breath becomes fire as I kiss her


Girlic poser

Slam you naked on the floor

What do we have on store for you


We rock the hell outta you

Rock the hell outta you

Let the angels be gone

Casting in the demons

Rock the hell outta you

Rock the hell outta you

Burnin' bright as the sun

Glowing hot like neon, yeah


Rock the-

Rock the hell out!


Entrancing lungle evil

Rammin' in the voodoo

We exorcise your angels

Cast the hellbeast into you

Roc Army - Jay-Z

(feat. Cam'Ron, Freeway, Oschino & Sparks)

[DJ Clue]
Part 1!

[Memphis Bleek]
The Roc!

[Jay-Z]
Roc, yeah y'all it's the Roc

[DJ Clue]
New shit, Roc Army

(Chorus)
[Scratches (Jay-Z)]
"Memph, Memph, Memph, Memph Bleek" <--- Memphis Bleek
(Roc-a-fella is the Army)
"Mac, Mac, Mac" <--- Beanie Sigel
"Sparks, O" <--- Jay-Z
(Roc-a-fella is the Army)
"Lil Chris, Lil Neef" <--- Beanie Sigel
"Freeway" <--- Jay-Z
(Roc-a-fella is the Army)
"Killa," "Cam'Ron" <--- Cam'Ron
"Jigga" <--- Jay-Z
("R-O-C Niggas") <--- Jay-Z
(Roc-a-fella is the Army)

[DJ Clue over the chorus]
Jay-Z, Peedi Crakk
Cam'Ron, Freeway What
Clue

[Jay-Z]
Illest since the Row had it, nigga now the Roc got it
Nigga get you blocka'ed lean em like a dope addict
Hov the hustler, CD's a coke habit
Ya dancing wit the devil, muh'fuckas is slow draggin (C'MON)
Hov is big homie, Beanie is the co-captain

[Freeway]
I'll A.K. ya tee, don't forget about Free
Chris and Neef, Sparks and Oski
All my niggas on the streets get low with M. Bleek (Whew!)
Who the fuck want what

[Cam'Ron]
It's the newest addition, mathematician
Cracks in the kitchen, multiplication
Rocks that I slash with precision
Killa Cam Motherfucker

[Freeway (Cam'Ron)]
We got gats tearin the basement
Mac in the car, clap from a distance
(Kill ya man motherfucker)
They track stars, half of them racin
Run from the gate, straight to the district
Freeway motherfucker
These hatin niggas testing my patience (C'mon)
Reach for the Smith-n

(Chorus)

[DJ Clue over the chorus]
Dame Dash
Dream Team

[Sparks]
?Joey froggy bucky? man about these bucks
Dudes wanna get there burners and buck me (Sparks, Oschino!)
Send they young bucks to trump me
Separate me from the family
Bottle me up, that's why keep the Nina
Hollow it up (Whew!)

[Oschino]
Follow em up
Guns drawn, no reasons, no speeches
Just hollows heat seakin (C'mon!)
You really wanna piece of the Roc?

[Jay-Z]
Nigga get you blocka'ed

[Young Chris]
Ayo, Chris wanna see blood (Young)
It's on sight like a Crip when he see Blood

[Peedi Crakk]
Young Chris be easy, it's ya boy Peedi
Roll wit me or ride against me
Make it look easy how I empty out in ya Bentley
I'm a close range shooter, blow flames out the Ruger
Losins for Losers, I got my zoo back from the devil and I could
Cut ya face and throw the knife in the swewy
The block captain, clappin a gatlin at Sam Bouey
Kiss Madre

(Chorus)

[DJ Clue over the chorus]
DJ Clue, Dame Dash
C'mon Man!
Dream Team Part 1
Stupid

Whiskey in the Jar - Metallica

As I was goin' over
The Cork and Kerry mountains
I saw Captain Farrell
And his money he was countin'
I first produced my pistol
And then produced my rapier
I said, "Stand and deliver,"
Oh, "or the Devil, he may take ya"

Yeah-eh

I took all of his money
And it was a pretty penny
I took all of his money
Yeah, and I brought it home to Molly
She swore that she'd love me
No, never would she leave me
But the Devil take that woman
Yeah, for you know she tricked me easy

Mush-a-ring dum a do dum a da
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o

Bein' drunk and weary
I went to Molly's chamber
Takin' Molly with me
But I never knew the danger
For about six, or maybe seven
Yeah, in walked Captain Farrell
I jumped up, fired my pistols
And I shot em with both barrels, yeah

Mush-a-ring dum a do dum a da, yeah, yeah
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o

Yeah-eh, whiskey
Yo-ho whiskey
Wo-ho-ooh yeah hey yeah, wow
Oh-oh-oh-oh-oh ho-ooh-oh
Yeah hey yeah

Now some men like a fishin'
And some man like the foulin'
Some men like ta hear
Ta hear the cannonball roarin'
Me I like sleepin'
'Specially in my Molly's chamber
But here I am in prison
Here I am with a ball and chain, yeah

Mush-a-ring dum a do dum a da, hey he-ah
Whack for my daddy-o
Whack for my daddy-o
There's whiskey in the jar-o, yeah

Whiskey in the jar-o, yeah
Mush-a-ring dum a do dum a da
Mush-a-ring dum a do dum a da
Hey-ah
Mush-a-ring dum a do dum a da
Mush-a-ring dum a do dum a da
Yeah-eh

środa, 25 stycznia 2012

Sonnenaufgang - Unheilig

Langsam bricht sie 'rein, die Nacht
Das Tagewerk ist nun vollbracht
Die Beine müde, die Arme schwer
Und der Kopf nun gänzlich leer

Frage mich wie es soweit kam
Wie viele Schritte sind getan?
Trotzdem werde ich weitergehen
Ich will noch etwas anderes sehen

Komm zur Ruh und sink dahin
Finde nun den wahren Sinn
Wiege jetzt mein Seelenlot
Im späten Abendrot

Das Leben hat so viele Seiten
Die mich so oft begleiten
Gedanken an die schönen Tage
Die ich immer bei mir trage

Das sind wohl die Momente
Wo ich einmal gerne still stände
Um den Augenblick zu halten
Lass ich meine Träume walten

Komm zur Ruh und sink dahin
Finde nun den wahren Sinn
Wiege jetzt mein Seelenlot
Im späten Abendrot

Komm zur Ruh und sink dahin
Finde nun den wahren Sinn
Wiege jetzt mein Seelenlot
Im späten Abendrot

Diese Dinge sind für mich
Alles andere als die Tagespflicht
Der wirklich wahre Lohn
Jedes Wort und jeder Ton

Nun lehn ich mich entspannt zurück
Genieße dieses Stück von Glück
Warte bis der Tag anbricht
Seh am Horizont das Licht

U2 Numb tłumaczenie

Odrętwiały


Nie ruszaj się

Nie gadaj bez sensu

Nie myśl

Nie przejmuj się wszystko jest w porządku

W zupełnym porządku

Nie chwytaj

Nie ściskaj kurczowo

Nie rób sobie zbyt wielkich nadziei

Nie oddychaj

Nie osiągaj

Nie smuć się bez pozwolenia


Nie sprawdzaj, balansuj tylko na linie

Nie odpowiadaj

Nie pytaj

Nie próbuj nic zrozumieć


Nie szepcz

Nie rozmawiaj

Nie biegnij, jeśli możesz iść

Nie oszukuj, konkuruj

Nie trać ani chwili


Nie podróżuj pociągiem

Nie jedz

Nie rozlewaj

Nie sikaj do rynsztoku

Nie pisz testamentu


Nie wypełniaj żadnych formularzy

Nie wynagradzaj

Nie czołgaj się

Nie płaszcz się

Nie wracaj późno

Nie wstawaj przy bramie


Nie przyjmuj zobowiązań

Nie upadaj na swój miecz

Zagraj tylko następny akord

Jeśli czujesz, że zaczynasz się nudzić


Jestem odrętwiały

Jestem odrętwiały

Nigdy za wiele

Dajcie mi więcej

Dajcie mi więcej

Tej miłości

Nigdy za wiele


Nie zmieniaj swej postawy

Nie słuchaj zespołów

Nie gap się

Nie małpuj

Nie zmieniaj się

Zjedz winogrono

Nie błagaj

Nie hamuj się

Nie zakuwaj w kajdany

Nie haruj

Nie naginaj się

Nie zbaczaj z drogi

Nie umieraj, służ


Nigdy za wiele

Jestem odrętwiały

Jestem odrętwiały

Dajcie mi co macie

Dajcie mi czego nie mam

Dajcie mi co macie

Nigdy za wiele

Jestem odrętwiały


Nie teoretyzuj, realizuj, polaryzuj

Ryzykuj, tańcz, zwalniaj, przepraszaj


Nie szpieguj

Nie kłam

Nie próbuj

Sugeruj

Zwlekaj

Wyjaśniaj

Zaczynaj od nowa

Nie triumfuj

Nie przymilaj się

Nie trzymaj się kurczowo

Nie nabieraj

Nie fantazjuj

Usychaj z tęsknoty

Nie puszczaj farby

Nie mów


Nie projektuj

Nie łącz

Ochraniaj

Nie oczekuj

Sugeruj


Nie łącz

Ochraniaj

Nie oczekuj

Sugeruj

Nie walcz

Nie szarp

Nie nakładaj jarzma

Nie pracuj

Nie pragnij

Nie łów ryb

Nie ucz

Nie sięgaj


Nie pożyczaj

Nie łam

Nie uprawiaj szermierki

Nie kradnij

Nie podawaj

Nie naciskaj

Nie smaż

Nie czuj


Nie dotykaj

Nie nurkuj

Nie cierp

Nie rymuj

Nie fantazjuj

Nie powstawaj

Nie kłam

Jestem odrętwiały

Nie projektuj

Nie łącz

Ochraniaj

Nie oczekuj

Sugeruj

Sting Fragile tłumaczenie

"Krusi"


Krew, która popłynie, gdy stal i ciało staną się jednością

Zastygnie w kolorze wieczornego Słońca

Jutrzejszy deszcz zmyje ślady

Ale w naszych umysłach pozostanie ślad

Być może ten ostateczny czyn miał na celu

Zbicie odwiecznego argumentu

Że nic nie rodzi się z przemocy i nigdy by nie mogło

Dla wszystkich tych urodzonych pod gniewną gwiazdą

Żebyśmy nie zapomnieli jak krusi jesteśmy


Wciąż i wciąż deszcz będzie padać

Jak łzy z gwiazdy, jak łzy z gwiazdy

Wciąż i wciąż deszcz będzie powtarzać

Jak krusi jesteśmy, jak krusi


Wciąż i wciąż deszcz będzie padać

Jak łzy z gwiazdy, jak łzy z gwiazdy

Wciąż i wciąż deszcz będzie powtarzać

Jak krusi jesteśmy, jak krusi

Jak krusi jesteśmy, jak krusi

The Only Exception tłumaczenie tekstu

kiedy byłam młodsza

zobaczyłam, jak płacze mój tatuś

przeklinał wiatr

złamał swoje własne serce

a ja patrzyłam

jak chciał je posklejać spowrotem


i moja mama przysięgała

że nigdy nie pozwoli sobie zapomnieć

i to był dzień, w którym ja przyrzekłam

nigdy nie będę śpiewać o miłości

jeśli ona nie istnieje


ale kochanie

ty jesteś jedynym wyjątkiem


i może wiem, gdzieś

głęboko w mojej duszy

że miłość nie trwa nigdy

i musimy znaleźć inne sposoby

aby trwać w tym osobno

albo zachować twarz


i zawsze tak żyłam

zachowując wygodny dystans

i aż do teraz

mówiłam sobie, że jestem szczęśliwa

w samotności


bo żaden z nich nie był wart ryzyka


ty jesteś jedynym wyjątkiem


mam kontrolę nad rzeczywistością

ale nie potrafię

zostawić tego, co mam przed sobą

wiem, że odchodzisz

rano, kiedy się obudzisz

zostaw mnie, ale z dowodem, że to nie był sen


ooh, ty jesteś jedynym wyjątkiem


i jestem na drodze do uwierzenia w to

i jestem na drodze do uwierzenia w to

Spring tłumaczenie tekstu piosenki

Na dość sporym moście

Pewien mężczyzna wyciąga ramiona

Stoi tam teraz i jeszcze się waha

Ludzie przybywają tłumnie

Nie pozwolę, aby mi coś umknęło

Chcę przyglądać się z bliska

Staję w pierwszym rzędzie

I krzyczę


Mężczyzna chce zejść z mostu

Ludzie zaczynają nienawidzić

Tworzą duszny korowód

I nie chcą go przepuścić

Więc wchodzi raz jeszcze na górę

Hołota zaczyna szaleć

Oni chcą jego wnętrzności

I krzyczą


Skocz!


Skocz! - Wybaw mnie

Skocz! - Nie zawiedź mnie

Skocz dla mnie

Skocz w światłość

Skocz!


Teraz mężczyzna zaczyna płakać

(Skrycie przesuwa się chmura...)

Pyta się: "Co zrobiłem?"

(Przed słońce, robi się zimno)

Chcę tylko zobaczyć widok

(Ludzie wybiegają z szeregów)

I patrzą w wieczorne niebo

I krzyczą


Skocz!


Oni krzyczą


Skocz!

Skocz! - Wybaw mnie

Skocz! - Nie zawiedź mnie

Skocz dla mnie

Skocz w światłość

Skocz!


Skrycie przesuwa się chmura...

przed słońce, robi się zimno

Jednak tysiąc słońc

Płonie tylko dla ciebie

Potajemnie skradam się na most

Zachodzę go od tyłu

Wybawię go z tej hańby

I krzyczę za nim


Skocz!


Skocz! - Wybawię cię

Skocz! - Nie zawiedź mnie

Skocz! - Skacz dla mnie

Skocz! - Nie zawiedź mnie

wtorek, 24 stycznia 2012

Bryan Adams - Can't Stop This Thing We Started tekst piosenki

Yeah...
Baby, I'm coming to get you

You might stop a hurricane
Might even stop the drivin' rain
You might have a dozen other guys
But if you wanna stop me, baby, don't even try
I'm going one way
Your way
Now it's such a strong way
Let's make it our way
Now baby

Can't stop this thing we started
You gotta know it's right
I can't stop this course we've plotted, yeah
This thing called love we got it
No place for the brokenhearted
I can't stop this thing we started, no way
I'm goin' your way, yeah

You might stop the world spinning around
Might even walk on holy ground
I ain't Superman and I can't fly
But if you wanna stop me baby, don't even try
I'm going one way
Your way
Oh, it's such a strong way
Let's make it our way
Now baby...

Can't stop this thing we started
You gotta know it's right
I can't stop this course we've plotted, yeah
This thing called love we got it
No place for the brokenhearted
Can't stop this thing we started, no way
I'm goin' your way
That's where I'm goin'

Oh, why take it slow
I gotta know
Hey, 'cause nothing can stop
This thing that we got, yeah

Oh yeah
I can't stop this thing we started
Yeah, you gotta know it's right
Can't stop this course we've plotted, ohh yeah
This thing called love we got it
Ain't no place for the brokenhearted
I can't stop it
I can't stop it

Can't stop this thing we started
You gotta know it's alright
Can't stop this course we've plotted, ohh yeah
Baby
Can't stop it
Can't stop it
Can't stop it

The Sky Is Fallin' tłumaczenie piosenki

Niebo spada

Wyścig ludzi o to kim jesteśmy

Wypuścił mnie czołgającego się

Gwiezdna prosta do słońca

Wszystko w chwili w której zauważyłem

Każdy pies ma swój dzień

Zwracam uwagę

Nienawiść dużo mnie kosztuje


Tak długo

Widziałem tylko zło

Ale teraz przypomnienie

To strata czasu


Zamknij oczy i zobacz jak niebo spada


Chcę czegoś

Nic pustego, nie wiem

To trudne odchylenie

Kamienie są łatwe do rzucenia

Wszystko w chwili w której zauważyłem

Godziny, dni za mną

Zmarnowane, bezużyteczne

Bezinteresowne, żadnego rodzaju


Tak długo

Widziałem tylko zło

Ale teraz przypomnienie

Nie dla powrotu do niżu

To osuszało moje życie tak długo


Zamknij oczy i zobacz jak niebo spada

Thunderstone - Drawn To The Flame

Playing with fire gets you burned
I knew it but still I didn't take heed
Two is company, three's a crowd
I knew that too but still I couldn't let go

It's burning me, burning me
Like a beggar for money I'm drawn
Between two fires I stand
Filled with a flame both bitter and sweet
It's burning me, burning me
Like a beggar for money I'm drawn

To the flame
I am the one to blame
Flame
I have been drawn to the flame
I'm burned by the fire
That is you

Born To Touch Your Feelings Scorpions

I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling

Close your eyes and I'll try to get in
To waken your heart like the sping
'Cause I was born to touch your feelings

Steal the time, take a song and be glad
Be free as the birds, don't be sad
Your time will come, I'll make you feel it
You're still young like the sun after rain
Follow the light it's not in vain
And you will see I'll touch your feelings

You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right

You were born just to lose or to win
To be someone's chime in the wind
To live between your mind and feelings
Find your way, check it out
Learn each day
Follow the light, it's not in vain
And you will see I'll touch your feelings

You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right
You've got your songs
They are everyday for awhile
Just the only way to feel all right

I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling
I was born from the sound of the strings
For someone to give everything
To be a song just for your feeling

Michael Jackson - Girlfriend tekst piosenki

1st Verse
Girlfriend
I'm gonna tell your boyfriend (yeah)
Tell him (woo hoo)
Exactly what we're doin' (yeah)
Tell him what you do to me
Late at night when the wind is free
2nd Verse
Girlfriend
I'm gonna show your boyfriend (yeah)
Show him (woo hoo)
The letters I've been savin' (yeah)
Show him how you feel inside
An' how love could not be denied (oh no)

Chorus
We're gonna have to tell him
You'll only be a girlfriend of mine
Do-doot-do, etc.

We're gonna have to tell him
You'll only be a girlfriend of mine

3rd Verse
Girlfriend
You better tell your boyfriend (yeah)
Tell him (woo hoo)
Exactly what we're doin' (yeah)
Tell him what he needs to know
Or he may never let you go
Chorus
We're gonna have to tell him
You'll only be a girlfriend of mine
Do-doot-do, etc.

Chorus
We're gonna have to tell him
You'll only be a girlfriend of mine
Do-doot-do, etc.

(ad-lib to fade)

Scorpions - Borderline

You're like a brother, just like no other
You keep the torch, that eternal flame
We bought the ticket, that one-way ticket
The hottest seat on the crazy train

lt takes power to walk in our shoes (in our shoes)
lt takes power to walk on

We walk the borderline
Crossing those ice-cold waters
We jump into the fire
Riding the wildest storm

We rock the planet, up to the zenith
Feel that adrenalin overload
Can't stop the fever, that road fever
It's in my blood, in every single bone

lt takes power to walk in our shoes (in our shoes)
lt takes power to walk on

We walk the borderline
Crossing those ice-cold waters
We jump into the fire
Riding the wildest storm

We walk the borderline
Doing it now or never
We walk into the light
Bringing this baby home

Another day around the corner
There is sunshine after rain
This journey is going on forever (forever)
Home is where my heart is
And I'm always on my way
I don't look back now
We don't look back now

lt takes power to walk on

We walk the borderline
Crossing those ice-cold waters
We jump into the fire
Riding the wildest storm

We walk the borderline
Doing it now or never
We walk into the light
Bringing this baby home

We walk the borderline
Crossing those ice-cold waters
We jump into the fire
Riding the wildest storm

We walk the borderline
Doing it now or never
We walk into the light
Bringing this baby home

No More Secrets - Avril Lavigne

(Drum Solo) NO MORE NO MORE SECRETS 2x

Yelling Out In Your Face
That Is Such A Discrace
And You Will Soon Be Here
Yelling Out In Your Ear
Your Secrets Are Near The End

No More Secrets No More Time
No More Secrets No More Lies
I Told Your Secret
To The World
No More Secrets No More Types

Yelling Out In Your Mouth
You Are Out Of Your House
And I Will Leave And Be Gone
Yelling Out On Your Arm
To Go Away

No More Secrets No More Time
No More Secrets No More Lies


I Told Your Secret
To The World
No More Secrets No More Types

Yeah I Know Your Secret
Oh She Has To Know
Yeah I Will Tell Her
Tell Her, Tell her, tell her

(Drum Solo)

No More Secrets No More Time
No More Secrets No More Lies
I Told Your Secret
To The World
No More Secrets No More Types

No More Secrets No More Time
No More Secrets No More Lies
I Told Your Secret
To The World
No More Secrets No More Types

You'll Never Be 16 Again - Roy Orbison

Look out now, love has done you wrong
You can be weak, you can be strong
But if you go on you can't look back, dont look back
For you'll never be sixteen again

It might be easy to stop and cry
And let the rest of the world roll by
But if you run for the golden sun, run now, run
For you'll never be sixteen again

Oh no, you'll never be sixteen again, you'll never be sixteen again


No no no no, don't be lonely, there'll always be new romance
Yeah yeah yeah yeah, love is only a win, lose or draw game of chance

And you'll never be sixteen again
Remember the rainbow always follows the rain
True love may be just around the bend
So make time your friend, hearts take time to mend
And you'll never be sixteen again, someday you won't regret, and you'll forget
Ah, but you'll never be sixteen again
Oh no, you'll never be sixteen again, oh no, you'll never be sixteen again

Freestate tłumaczenie tekstu

Wolnośc


Słyszę krzyk twojej duszy

Westchnienie twojego "ja"

Wyczuwam twą desperację

Pustkę w twoich uczuciach


Daj sobie więcej swobody

Daj sobie więcej swobody

Okaż swoje uczucia


Gdy podsłuchuję rozmowy

Toczące się w twoich myślach

Wyłapuję samotne głosy

Które mówią o braku wyboru


Daj sobie więcej swobody

Daj sobie więcej swobody

Niech twój duch wzleci w przestworza


Wyjdź z tej klatki prosto na scenę

Czas już odegrac swoją rolę

Wolnośc czeka

Otwórz wrota

Otwórz umysł

Wolnośc to stan ducha


Czuję smak łez

I gorycz, która dusi się w tobie

Czuję tęsknotę ze swobodą

I uczuciową niezależnością


Daj sobie więcej swobody

Daj sobie więcej swobody

Pozwól zaszalec zmysłom


Wyjdź z tej klatki prosto na scenę

Czas już odegrac swoją rolę

Wolnośc czeka

Otwórz wrota

Otwórz umysł

Wolnośc to stan ducha

No Quarter tłumaczenie piosenki

Zamknij drzwi, światło zagaś.

Dziś w nocy nikt do domu nie przyjdzie.

Słońce chyli się ku upadkowi, czy nie wiesz?

Wszystkie nasze życia stają się coraz zimniejsze, oh...

Przynoszą wieści, które muszą dalej dotrzeć.

By dla mnie i dla ciebie zbudować sen, oh...


Zamknięty w miejscu, do którego nikt nie chodzi.


Nie pytają o dzielnicę.

Nie mają dzielnicy.


Zamknij drzwi, światło zagaś.

Dziś w nocy nikt do domu nie przyjdzie.


Robi się chłodniej.

Zamknięty w miejscu, do którego nikt nie chodzi.


Przynoszą wieści, które muszą dalej dotrzeć.

Zamknięty w miejscu, do którego nikt nie chodzi.


Nie mamy dzielnicy

Nie mamy dzielnicy

Nie pytamy o nią.

Fa Aip De Oiad - Tool


poniedziałek, 23 stycznia 2012

Queen Lost Opportunity tekst

Words and music by Queen

With the morning I face the sun
I lift my head and smile for everyone
Every afternoon you'll find me working on
I got my new shoes on
Got to be moving on
That's what they say
Every night I'm tossed
And I shake my fevered brow
Thinking of my lost opportunity

Yes every morning I face the sun
I get so positive with everyone
Every afternoon you'll find the cracks showing through
They know what I'm going through
Oh yes they do
Every evening finds me
The optimist behind me
On with my lost opportunity

The Good Life tłumaczenie tekstu piosenki

Powiem ci co zrobimy

To co musisz wiedzieć

To co musisz mieć

Żeby dostać się tam, gdzie chcesz iść

Niczego nie przegap

Przyglądaj się wszystkim wystawom

Kiedy znajdziesz swój styl

Każdy dzień będzie świętem


Pokażę ci, jak to zrobić

Aby znaleźć dla siebie idealne ubranie

Wiem, że na to zasługujesz


To jest właśnie niezłe życie

Dobrze się rozejrzyj

Bierz co chcesz

To jest właśnie niezłe życie

Jedząc z przyjaciółmi

w szykownych restauracjach

Prowadząc niezłe życie

Dobrze się bawimy

Wiem


Chwytaj mała torebkę od Gucciego

I parę butów Prada

(Masz!)

Weź moją kartę kredytową

Oni wszyscy będą ci usługiwać

immy Choo cię woła (przyp.: znana sieć butików z butami i torebkami)

Dolce & Gabbana na każdej ścianie

Kiedy nie możesz się zdecydować

To po prostu kup wszystko


Nie ma lepszego uczucia

Nic bardziej do mnie nie przemawia

Sklep jest twój od podłogi po sufit


To jest właśnie niezłe życie

Dobrze się rozejrzyj

Bierz co chcesz

To jest właśnie niezłe życie

Jedząc z przyjaciółmi

w szykownych restauracjach

Prowadząc niezłe życie

Dobrze się bawimy

Wiem


Nie ociągaj się

Nie zatrzymuj się

Wypełnij torby po brzegi


Obejrzyj się za siebie, przymierzaj

A teraz do fryzjera

Nie czekaj na wyprzedaże, ja zapłacę

Nie muszą nic dla ciebie odkładać na później


Przeciągnij kartę

Błyśnij gotówką

Płać, to dopiero coś!


1,2,3,4


To jest właśnie niezłe życie

(niezłe życie)

Dobrze się rozejrzyj

Bierz co chcesz

To jest właśnie niezłe życie

(niezłe życie)

Jedząc z przyjaciółmi

w szykownych restauracjach


Prowadząc niezłe życie

Dobrze się bawimy

Wiem

(niezłe życie)

Niezłe życie


Prowadzę niezłe życie

Niezłe życie

(niezłe życie)


Prowadzę niezłe życie

Niezłe życie

Guano Apes - Diokhan tłumaczenie

Wstań

Nie siedź w tych ciemnościach

Chyba, że chcesz, bym zawołała Diokhana

Penetracja mojego mózgu - to chore

Czuję to każdej nocy

Rany i pobicia

To wszystko prócz sympatii

Tragniczna przyjaźń - zatraconie we mnie

Wyjmij te paznokcie z mojego ciała

Bestia jest tylko odzwierciedleniem

I właśnie to odzwierciedlenie zastrzela mnie


Czy opuścisz moją głowę

Knujesz wewnątrz tyle zbrodni

Wypowiadam twoje imię Diokhan


Wstań

Nie siedź w tych ciemnościach

Nadal tu pełzasz?

I pijesz kolejnego rekina

Ilustracja twego mózgu

To tylko tania sztuczka

Czuję to wszędzie

"Rooks tres chique"

Poza nocami pełnymi bólu

Tysiąc przyjaźni żyje we mnie

Wyjmę szpony z mego ciała

Bestia jest rytmem

A rytm ma mnie


Czy opuścisz moją głowę

Knujesz wewnątrz tyle zbrodni

Wypowiadam twoje imię Diokhan


Próżność

Jest terapia

W twoich oczach

Nie ucz się, jak oddychać

Ironia

Jest bezpieczna

Ale tylko w twoich oczach

Nie ucz się, jak oddychać


Jesteś jak szpieg w mojej własnej armii

Przychodzisz

Maszerujesz dookoła mnie

Odwracam się

Ty wykorzystujesz ten moment

Czuję nóż

Bezpruderyjnie wbity we mnie...

Caviar And Meths Judas Priest

Instrumental

Sombra De Ti (Shadow Of You) Shakira

i'm going to leave
that my guitar says all what i
don't know how to say for me
or maybe it should wait
to the insult of the clock
i have just planned my end
the smiles hurt so much
it costs the world to breathe
it's that not having you here makes me bad

it follows me around
the shadow of you
they keep rotating around there
all the words that we said
and the kisses we didn't give
as always
today i am
thinking of you

you should know
that there are pieces of your mouth unintentionally
wanted around here


and that i trip everyday without thinking
with an old memory more
and some new gray history
if i can't be with you
i can no long be with you
every time it becomes harder to be happy

it follows me around
the shadow of you
they keep rotatins around there
all the words that we said
and the kisses we didn't give
as always
today i am
thinking of you

all the words that we said
and the kisses we didn't give
as always
today i am
thinking of you

Alicia Keys Redemption Song

(by Bob Marley)

Old pirates yes they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the almighty
We forward in this generation
Triumphantly
All I ever had, is songs of freedom
Won't you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
Redemption songs
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Some say it's just a part of it
We've got to fullfill the book

Won't you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
Redemption songs, redemption songs

Emancipate yourselves from mental slavery
None but oursekves can free our minds
Have no fear for atomic energy
Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look
Yes some say it's just a part of it
We've got to fullfill the book

Won't you help to sing, these songs of freedom
Cause all I ever had, redemption songs
All I ever had, redemption songs
These songs of freedom, songs of freedom

+ Alicia sings in the end:
We've got to stand up
To get up
And be strong
We've got to pray
We've got to pray
For the healing
So we can start all over again

Lady GaGa - Bad Romance tłumaczenie

Pragnę twojej brzydoty
Pragnę twojej choroby
Pragnę twego wszystkiego
Dopóki jest za darmo
Pragnę twojej miłości
Miłości, miłości, miłości

Pragnę twojego dramatu, dotyku twojej dłoni
Pocałunku odciśniętego na skórze jak w piasku
Pragnę twej miłości
Miłości, miłości, miłości
Pragnę twej miłości

Ty wiesz, że ja cię potrzebuję
Chcę złego, twego złego romansu

Pragnę twej miłości, chcę twojej zemsty
Ty i ja możemy napisać zły romans
Pragnę twojej miłości, chcę twojej zemsty
Ty i ja możemy napisać zły romans
Pragnę twojej miłości
Cała twoja miłość jest zemstą
Ty i ja możemy napisać zły romans
Przyłapana na złym romansie

Pragnę twego złego romansu
Pragnę twej zgrozy
Pragnę twojego projektu, bo jesteś przestępcą
Tak długo jak będziesz mój
Pragnę twojej miłości
Miłości, miłości, miłości
Pragnę twojej miłości
Pragnę twojej psychopatii
Twojej pionowej pałki
Chcę ciebie w moim pokoju
Kiedy jesteś chory
Pragnę twojej miłości
Miłości, miłości, miłości
Pragnę twojej miłości
Miłości, miłości, miłości
Pragnę twojej miłości
Ty wiesz, że chcę ciebie
Bo jestem wolną suką
I wiesz, że cię potrzebuję
Chcę złego, twego złego romansu

Pragnę twojej miłości i chcę twojej zemsty...

Spaceruj, spaceruj modny kochasiu
Pracuj
Porusz tą suką, szalenie(x3)
Spaceruj, spaceruj z pasją kochasiu
Pracuj
Jestem wolną suką, skarbie
Pragnę twojej miłości i chcę twojej zemsty
Pragnę twojej miłości
Nie chcę byśmy zostali przyjaciółmi

niedziela, 22 stycznia 2012

Nirvana - If You Must Happy Hour The Extreme

I can read, I can write
I can breathe, proven fact
Bless my greed, crease unfold
Is it me, or my ego
Write some words, make them rhyme
Pieces for, story line
Set the mood, something new
Is it me, or my attitude

If you want, to belong
And you miss, the extremes
The extremes, acted out
Practicing
Perfecting
Pressuring
Unto to me

I will wade, in the fire
To explain, your asylum
Idle times, analyzing
We'll compare, all our sightings, come on

I speak, to hear, my voice

Andrzej Piaseczny - To co dobre tłumaczenie tekstu

1. Looking still only in the future time
expecting how many will bring us
what will be , like better
and when will finally be .
Constantly predicting from another person's cards
You don't know even how many still is fleeing
through fingers he is escaping
He is escaping good at the life .

Refrain :
It what good
It what better
What it is best today .
It what good
What best
Have a good look at everything .

2. Watching how he goes one day after another
In unsaid more close space
Not to miss , you cannot
You have everything around yourself
Read the time what in hands you already have
Instead of with calligraphy to draw in thoughts
postcards without the life
which you won't manage to send .

Refrain :
It what good
It what better
What it is best today .
It what good
What best
Have a good look at everything .


3. Looking still only in the future time
expecting how many will bring us
what good , like better
and when will finally be
Longed-for yes by you dawn
As distant world on the horizon
When it is discovering land just as today sun .

Refrain :
It what good
It what better
What it is best today .
It what good
What better
Have a good look at everything .

It what good
It what better
What it is best today .
It what good
What better
Have a good look at everything .

sobota, 21 stycznia 2012

I'm Ready For Love tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę uśmiechu na mojej twarzy
Wesołego wpisu do mojego mózgu
Chcę być po drugiej stronie
Chcę wspaniałego życia
Chcę, uniknąć pośpiechu.
Nawet nie chcę się ukrywać

Chcę , by ten uśmiech był coś warty
I chcę więcej
Jak mogę
Chcę polecieć , tylko ty i ja
Jestem gotowa na miłość
Tak, jestem gotowa

Chcę tęczy nade mną
I czuć się w środku tak wolna
Chcę mieć cię tutaj
Chcę latać wyżej
I czuć całą miłość
Chce więc wszystko tak czyste

Chcę uśmiechu
Wszystko warto
Chcę się zmienić
po prostu zmienić
chcę być
tylko sobą
Chcę aby uśmiech zagościł na mojej…


Chcę aby uśmiech zagościł na mojej twarzy
Bo jestem gotowa na miłość

Shotgun tłumaczenie piosenki

Zło rozpiera* mnie codziennie
Odliczanie się rozpoczęło
Jestem twoim panem, numer jeden
odczuwając ból

Bylem świetym w podziemiu
Zyjac wola Szatana
Kreatura z bezbożnego bólu
Zemsta to moje imie

Chodze samemu na scieżce zla
Jestem numerem jeden Szatana
Skosztuj mojej furi, Weź moja zemste
czas umrzeć

Wyciągam shotguna
Ha Ha Ha

Jestem łamaczem tego świata
Destrukcja to moje imię
Przynosząc ból i hańbę
W twarz człowieka

Chodzę samemu na scieżce zla
Jestem numerem jeden Szatana
Skosztuj mojej furi, Weź moja zemste
czas umrzeć

Wyciągam shotguna
Ha Ha Ha

Zło prześladuje mnie codziennie
Odliczanie sie rozpoczelo
Jestem twoim panem, numer jeden
odczuwając ból

Chodze samemu na scieżce zla
Jestem numerem jeden Szatana
Skosztuj mojej furi, Weź moja zemste
czas umrzeć

Wyciagam shotguna
Ha Ha Ha

Bryan Adams If Whishes Were Horses

Words and music by Gilder

Come with me you can wish upon a star
You can do all the things that you've longed to
And you won't have to wonder who you are
You can be anybody you want to
In a land full of promises and kings
All your best laid dreams are for catchin'
You can have the world to tie up on a string
Just close your eyes and imagine

If wishes were horses
Beggars would ride
All dreams and desires would ride along side
Worries and troubles would fall off behind
If wishes were horses, beggars would ride

To a land far or near come along
There's an all new-round everyday glow
Like the young girl sang in the song
"Somewhere over the rainbow"

Scorpions Don't Stop At The Top

You never take the easy way
The wind is blowing straight into your face
You never ever close your eyes
For any trouble that may cross your way
Theres no risk that youre not taking
Not a mountain thats too high
Spread your wings, youre gonna make it
To the best time of your life

Dont stop at the top
Touch the sky before you drop

You never make a compromise
Your will has got the power that won't break
You never say never to a challenge
That will come along the way
Theres no risk that youre not taking
Not a mountain thats too high
Spread your wings, youre gonna make it
To the best time of your life

Dont stop at the top
Touch the sky before you drop

piątek, 20 stycznia 2012

Leonard Cohen - The Letters tłumaczenie

Nigdy nie lubiłeś dostawać

Listów, które wysłałem.

Ale teraz zrozumiałeś istotę

tego co moje listy znaczyły.

Czytasz je jeszcze raz

nie spaliłeś.

Przyciskasz je do swoich ust,

strony mojego niepokoju.

Mówiłem, tam może być powódź.

Mówiłem, że nic nie wyszło.

Miałem nadzieję, że przyjedziesz.

Dałem Ci mój adres.

Twoja historia była tak długa,

fabuła była tak intensywna,

Zabrało Ci to lata do przekroczenia

Linii samoobrony.

Zranione formularze ukazują się:

Strata, pełen zasięg,

I prosta dobroć tu,

Samotność siły.

Wchodzisz do mojego pokoju.

Stoisz tam przy moim biurku,

Zaczynasz swój list

jeden, który będzie następnym w kolejności.

Mobile tłumaczenie piosenki

Znów wróciłam do domu

To jest do kitu

Idę się spakować i znów odchodzę

pożegnać się z przyjaciółmi

nie mogę powiedzieć

kiedy ponownie wrócę

to teraz czas by się odwrócić

od wszystkiego (odwracam się)


wszystko się zmienia, gdy się odwracam

nie mam nic pod kontrolę

jestem w ruchu(2x)


wróciłam do tego życia

wyciągam siebie spowrotem do (...)

idę, by powiedzieć, że próbowałam

zamiast iść do następnego kierownika TV

to teraz czas by się odwrócić

w tym zwariowanym gruncie, och, och


wszystko się zmienia, wszystko co wiem

gdziekolwiek idę

jestem zakręcona


wieszając się od sufitu

życie jest zakręcone

kręcąc się z miksowanymi uczuciami

szalona i dzika

czasami tak głośno krzyczę


wszystko się zmienia

gdziekolwiek idę

nie mam nic pod kontrolą

wszystko się zmienia

gdziekolwiek idę

At The Left Hand Ov God tłumaczenie tekstu

O, Wężu i lwie !

Przywołuję was

wewnątrz kapliczki zwanej życiem

poprzez siedmiu cudów

przez niezliczonych śmiertelników którzy zginęli

i mają nadejść!


Na zewnątrz!

na zewnątrz pustyni ograniczenia

W akcie buntu

na morzu ruchu

Stabilność materii

przez spokój, siłę i piękno

poprzez wielką pieśń każdego oddechu


W wężowym tańcu komórek krwi

W prostocie zaklęć

boskie imiona, meta - gry

Pozdrawiam wasz byt


Wężu tyś jest bogiem

zwinięty u podstaw mojego tronu

Z tobą znów się jednoczę

z krwią robimy to przymierze które

redefiniuje siebie

patrz w i w ponad

jest coś więcej niż ciało

patrz uważnie a zobaczysz

niezgaszalny płomień nektaru twojego gniewu

próbuje z kielicha nieposłuszeństwa

i kobieta przez moją stronę

krwisto czerwoną ma skórę

Jest tak chętna aby powstać

i tak chętna aby dawać przyjemność!


następny dzień

następna wieczność przepadła

i na schodach do zbawienia

Idę sam pomiędzy spadającymi gwiazdami

szukając towarzysza

Gdzie jesteście

okaleczeni!


Powstań! mój słodki przyjacielu

albo na zawsze pozostać upadły

my w końcu przybyliśmy

od więziennego tego życia

do łona Kali

w na ziemie

jak aniołowie wszechmogącego boga - Chaos (nazywa się "Chaos")

to nasz ostatni upadek

aby dotknąć naszej matki kurwy

Dziwki świętych która wypluwa zgniły krzyż

zapala ikonę

symbol każdej straty

Aby stać proso po lewicy boga!


Samuelu! Bądź moim sojusznikiem

dołącz w me jasne oddziały

Rozważając ni drogę światła , ni ciemność

Której nasienie rozważnie kiełkuje w lecie mojego życia!!


By Robert (basiek) ^^

czwartek, 19 stycznia 2012

A-ha - Locust tekst piosenki

Don't be afraid
It's a harmless moon
All we can do
Is to assume

Our lives must change
A change is due
I hear you say
What are we gonna do

I don't know - make it
I don't know - shake it
I don't know - break it down
What are we gonna do
I don't know - make it
I don't know - shake it
I don't know - break it down

O' weeping night
O' grieving sky
O' rabbit wind
You just flew by

Grant me this
Some small reward
Don't announce
The time of the final call

My dream was this:
Across the sky
A slate-grey cloud
That filled the eye

...a slate-grey cloud...
Comes through the dust -
Locust

Don't be afraid
It's a harmless moon

Rammstein - Maybe tekst piosenki

Love isn't funny

When it is burning inside

When all you think of

Is how to get through the night

And when you want it

It's just a game that you play

And when you get it

They're gonna take it away


Maybe it's nothing

Maybe it's all just in my mind

Maybe I'm foolish

Maybe it's just a waste of time


But I don't think so

Maybe I definately know

That maybe

Maybe I'm in love


So if you want it

You wanna come out to play

Then you can have it

Cos he's got plans for the day

And if I want it

There's no one out there for me

When you don't need it

There's plenty fish in the sea


Maybe it's nothing

Maybe it's all just in my mind

Maybe I'm foolish

Maybe it's just a waste of time


But I don't think so

Maybe I definately know

Why do I keep fooling myself

Why can't I let go

This is not like me

But now I definately see

That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)

Maybe I'm in love


But I don't think so (but I don't think so)

Maybe I definately know (oh-oh-oh)

Why do I keep fooling myself (why)

Why can't I let go (why can't I let go)

This is not like me (this is not like me)

But now I definately see (definately)

That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)

Maybe I'm in love


Love isn't funny

When it is burning inside

When all you think of

Is how to get through the night

And when you want it

It's just a game that you play

And when you get it

They're gonna take it away


Maybe it's nothing

Maybe it's all just in my mind

Maybe I'm foolish

Maybe it's just a waste of time


But I don't think so

Maybe I definately know

Why do I keep fooling myself

Why can't I let go

This is not like me

But now I definately see

That maybe (oh-oh-oh-oh maybe)

Maybe I'm in love

Rosetta Stoned - Tool

Alrighty, then ... picture this if you will.

10 to 2 AM, X, Yogi DMT, and a box of Krispy Kremes,
in my "need to know" pose, just outside of Area 51
Contemplating the whole "chosen people" thingy
when a flaming stealth banana split the sky
like one would hope but never really expect
to see in a place like this.
Cutting right angle donuts on a dime
and stopping right at my Birkenstocks,
and me yelping...

Holy fucking shit!

Then the X-Files being,
Looking like some kind of blue-green Jackie Chan
with Isabella Rossellini lips, and breath that reeked of
vanilla Chig Champa
Did a slow-mo Matrix descent
Outta the butt end of the banana vessel
And hovered above my bug-eyes, my gaping jaw,
and my sweaty L. Ron Hubbard upper lip,
and all I could think was:
"I hope Uncle Martin here doesn't notice
that I pissed my fuckin' pants."

So light in his way,
Like an apparition, that
He had me crying out,
"Fuck me
It's gotta be
the Deadhead Chemistry
The blotter got right on top of me
Got me seein' E-motherfuckin'-T!"

And after calming me down
with some orange slices
and some fetal spooning,
E.T. revealed to me his singular purpose.
He said, "You are the Chosen One,
the One who will deliver the message.
A message of hope for those who choose to hear it
and a warning for those who do not."
Me. The Chosen One?
They chose me!!!
And I didn't even graduate from fuckin' high school.

You'd better...
You'd better...
You'd better...
You'd better listen.

Then he looked right through me
With somniferous almond eyes
Don't even know what that means
Must remember to write it down
This is so real
Like the time Dave floated away
See, my heart is pounding
'Cause this shit never happens to me

I can't breathe right now!

It was so real,
Like I woke up in Wonderland.
All sorta terrifying
I don't wanna be all alone
While I tell this story.
And can anyone tell me why
Y'all sound like Peanuts parents?
Will I ever be coming down?
This is so real
Finally, it's my lucky day
See, my heart is racing
'Cause this shit never happens to me

I can't breathe right now!

You believe me, don't you?
Please believe what I've just said!
See the Dead ain't touring
And this wasn't all in my head.
See, they took me by the hand
And invited me right in.
Then they showed me something
I don't even know where to begin.

Strapped down to my bed
Feet cold and eyes red
I'm out of my head
Am I alive? Am I dead?
Can't remember what they said
God damn, shit the bed.

Hey ...

Overwhelmed as one would be, placed in my position.
Such a heavy burden now to be the One
Born to bear and bring to all the details of our ending,
To write it down for all the world to see.

But I forgot my pen
Shit the bed again ...
Typical.

Strapped down to my bed
Feet cold and eyes red
I'm out of my head
Am I alive? Am I dead?
Sunkist and Sudafed
Gyroscopes and infrared
Won't help, I'm brain dead
Can't remember what they said
God damn, shit the bed

I can't remember what they said to me
Can't remember what they said to make me out to be the hero
Can't remember what they said
Bob help me!
Can't remember what they said

We don't know, and we won't know (x12)

God damn, shit the bed!