Aerosmith - Back in the Saddle tłumaczenie

Z POWROTEM W SIODLE


Wróciłem!

Jestem z powrotem w siodle

Wróciłem!

Jestem z powrotem w siodle


Wjeżdżając do miasta samotnie przy świetle księżyca

Rozglądam się za starym Sukie Jonesem, zwariowanym saloonem

"Barman dawaj kielicha", wtedy przykuła mój wzrok

Odwróciła się i puściła mi takie oczko, że ruszyłoby starca

(live:, że zbudziłoby umarłego)


Jestem z powrotem w siodle

Wróciłem!

Jestem z powrotem w siodle

Wróciłem!


Łatwo przyszło, łatwo poszło, spoko aż do wschodu słońca

Zamawiam dzis wszystkie drinki, jestem jak naładowany gnat

Zdzieram swe buty i gardło, jestem bólem w siodle

Cztery strzały i cierpisz katusze, lecz krzyczę o więcej

Złoto głupców z ich kopalń, dziewczyny już mokre

Nie ma gardła suchszego niż moje, dojdę kiedy wrócę


Jestem z powrotem w siodle

Wróciłem!

Jestem z powrotem w siodle

Jadę, ładuję swego gnata

Jadę, mam pełne ręce roboty

Jadę, poleruję swe siodło

Jadę, ten wąż będzie grzechotał

Jestem z powrotem w siodle

Wróciłem!

Jestem z powrotem w siodle

Wróciłem!

Jadę na haju!

Jadę na haju!

Jadę na haju! Nareszcie!