środa, 22 lutego 2012

Cliffs of Gallipoli tłumaczenie piosenki

Usłysz ich szepty

Głosy z drugiej strony

Usłysz ich wołania

Od przyjaciół i wrogów spoczywających obok siebie


Oni nigdy

Nie opuszczą naszych serc i nie znikną

Żyją wiecznie

Oni byli za młodzi by umierać

Taka strata


Jak wiele stracono żyć

Jak wiele marzeń zniknęło

Złamane obietnice

Oni nie wrócą do domów


Matki wytrzyjcie swe łzy

Wasi synowie będą odpoczywać miliony lat

Znajdując w końcu swój spokój

Wrogowie zamienili się w przyjaciół

I przebaczyli


Oni wiedzieli , że zginą

Gallipoli

Zostawiając listy w piasku

Taka strata żyć

Gallipoli

Marzenia i wolność obrócone w proch


Piekło czeka tam gdzie ocean spotyka piasek

Skały obowiązku

Gdzie żołnierze zmiażdżeni przez pewną śmierć


Na linii brzegu

Krew bohaterów splamiła ziemię

Światło świecy

Dla każdego , który walczył i zginął na darmo


Tam nie ma wrogów

Tam nie ma zwycięstwa

Tylko chłopcy , którzy stracili swe życia w piasku

Młodzi mężczyźni , którzy zostali poświęceni

Ich imiona są wyrzeźbione na kamieniach w świetle świec

I zawsze będziemy pamiętać wasze brzemię


Oni wiedzieli , że zginą

Gallipoli

Zostawiając listy w piasku

Taka strata żyć

Gallipoli

Marzenia i wolność obrócone w proch


Jak wiele stracono żyć

Jak wiele marzeń zniknęło

Złamane obietnice

Oni nie wrócą do domów


Matki wytrzyjcie swe łzy

Wasi synowie będą odpoczywać miliony lat

Znajdując w końcu swój spokój

Wrogowie zamienili się w przyjaciół

I przebaczyli


Oni wiedzieli , że zginą

Gallipoli

Zostawiając listy w piasku

Taka strata żyć

Gallipoli

Marzenia i wolność obrócone w proch

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz