Happy Birthday Guadalupe tłumaczenie tekstu piosenki

Tak więc obudziłem się w świąteczny poranek i co zobaczyłem?

Ujrzałem uroczą senioritę patrzącą wprost na mnie

Na imię miała Guadalupe i wielkie, brązowe oczy

Chłopie, co zrobiłeś tym razem?


Stworzyłem swe wymówki i lecę jak pszczoła do miodu, do drzwi od sypialni

Ona już zaczynała i błagała, krzyczała "Por Favor,

Mi cumpleanos, zostań ze mną,

Kotku, jest zimno na zewnątrz


Żyjemy w ciężkich czasach

Chodziliśmy trudnymi ścieżkami

Zrelaksuj się, są święta

Cumpleanos feliz

Wszystkiego najlepszego Guadalupe


(Nasz czas nadejdzie)

(Oboje czekamy)


Dała mi kawę i tortille, żeby mnie pocieszyć

Później dała mi kapcie, zanim zasłała nasze łóżko

I zdmuchnęła świeczki z jej ulubionego ciasta

I całowaliśmy się pod jemiołą


Przyciągnąłem jej ciało blisko mojego i miałem tylko tą jedną szansę

Wyszeptałem, "Kochanie, wyjdziesz za mnie tylko dla jednego tańca?"

Zakochanie, rzeczy które mówisz

Przestraszyłem się i uciekłem tej nocy


Ponieważ żyjemy w ciężkich czasach

Chodziliśmy trudnymi ścieżkami

Zrelaksuj się, są święta

Cumpleanos feliz

Wszystkiego najlepszego Guadalupe


Ozdób korytarze płatkami róż

Marz pod choinką

Przybądź do mnie proszę cicha noc

Przynosząc prezenty od mojej... mojego meksykańskiego anioła


W nocy obudziłem się zmarźnięty i samotny, kradząc pęknięcia

Ona nawiedza poranne godziny grudniowych snów

Moja Guadalupe, z wielkimi, brązowymi oczami

Chcę złamać dziś klątwę


Ponieważ żyjemy w ciężkich czasach

Chodziliśmy trudnymi ścieżkami

Zrelaksuj się, są święta

Cumpleanos feliz

Wszystkiego najlepszego Guadalupe