piątek, 23 grudnia 2011

Robbie Williams Meet the stars tłumaczenie

Rok wcześniej myślałem o odejściu
Nie mogę sobie przypomnieć, co zrobiłem
Z nami w łóżku w piwnicy w Maida Vale
Kiedy odeszłaś
zachodnie zimy
stukot wysokich obcasów
nadchodzący poranek
nic nie znaczą


Kiedy weźmiemy dorożkę
Wstecz, kiedy dorożki miałyby gdzie jechać
I moglibyśmy spotkać gwiazdy
Kiedy gwiazdy są ludźmi, których chcesz znać
Będziemy nowi dla sławy

Jestem tak szczęśliwy, że przyszłaś
Niektórzy z nas upadają na skraju drogi
Inni mają to i to odrzucają
Niektórzy kontynuują udawanie
Dzisiaj to nie był koniec
Raz adorowane
I także zmęczone
Strać to wszystko
W ten nocny czas
Kiedy weźmiemy dorożkę
Wstecz, kiedy dorożki miałyby gdzie jechać
I moglibyśmy spotkać gwiazdy
Kiedy gwiazdy są ludźmi, których chcesz znać
Będziemy nowi dla sławy
Jestem tak szczęśliwy, że przyszedłem
Zabrało mi to kilka lat, nim odnalazłem moją piosenkę

I przez lata myślałem, że śpiewam tylko prywatnie

Ale słowa były złe
Dźwięk, który jest prawdziwy żyje i żyje
I nadal będzie tu, gdy ja odejdę


Kiedy weźmiemy dorożkę
Wstecz, kiedy dorożki miałyby gdzie jechać
I moglibyśmy spotkać gwiazdy
Kiedy gwiazdy są ludźmi, których chcesz znać
Będziemy nowi dla sławy
Jestem tak szczęśliwy, że przyszliśmy

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz